24 Hour Party People

:40:00

Drži se onoga u èemu si dobar.
Osim ako si patka, tada se izdvojite.

:40:17

Iane.

:40:19

- Kako si?
- Dobro.

:40:22

- Je li on unutra?
- Ne, ne, on je u Granadi.

:40:25

Imam trave.
Hoæeš li uæi?

:40:28

Ne. Ne mogu. Moram natrag.

:40:32

Hvala.

:40:33

Super vijesti, ono o Americi.

:40:35

Da, to je dobro.
Jedva èekam.

:40:37

Stvarno sam oduševljena.

:40:39

Dosadno mi je. Možeš ostati
sa mnom malo.

:40:45

Ne, moram iæi.
Potražit æu ga kasnije.

:40:47

U redu. Reæi æu mu da si zvao.

:40:54

- Poslat æu ti razglednicu, OK?
- Da, to bi bilo super.

:40:57

''Želio bih da si tu.''

:41:06

Debbie?

:41:28

Pa...

:41:30

...vaš auto je pokvaren.

:41:34

A vaše djevojke više nema.

:41:37

Kada kuæu vašu prodaše...

:41:44

Aber wirklich nicht.

:41:47

Prost.

:41:49

Prost.