:49:01
Da.
:49:03
- Ovdje je sve puno loe energije sada.
:49:05
to to znaèi, loa energija?
Koji kurac to...?
:49:09
Energija? Ni ne zna to je energija.
:49:11
- To su gluposti 20. stoljeæa...
- Ne govori vie o tome.
:49:14
- ...makare... spiritualno.
- Zaèepi. Zaèepi.
:49:20
Nemoj... Ne diraj me.
:49:23
To ti je zadnji put
da si me dodirnula.
:49:25
- U redu.
- Ikada.
:49:28
Ne... U redu, to je bio zadnji
put da si me dodirnula.
:49:35
Lijepo te molim.
:49:38
Molim te...
:49:41
Molim te, ne ostavljaj me.
:49:48
O, odjebi. Idi. Ne...
:49:55
- Nemoj.
- Ne ostavljaj me.
:50:13
U redu. OK.
:50:15
- Dobro, hvala, da.
:50:18
Odjebite.
:50:25
Ovo su loi trenuci za mene,
oèito...
:50:27
...ali...
:50:28
...mislim da je Scott Fitzgerald
rekao...
:50:32
..''Amerièki ivoti
nemaju drugog èina.''
:50:34
Pa... ovo je Manchester.
:50:36
Mi radimo stvari drugaèije ovdje.
:50:42
Ovo je drugi èin.
:50:56
Dvije ptièice
sjede na zidu...
:50:59
...jedna se zove Peter,
a jedna Paul.