:50:13
U redu. OK.
:50:15
- Dobro, hvala, da.
:50:18
Odjebite.
:50:25
Ovo su loi trenuci za mene,
oèito...
:50:27
...ali...
:50:28
...mislim da je Scott Fitzgerald
rekao...
:50:32
..''Amerièki ivoti
nemaju drugog èina.''
:50:34
Pa... ovo je Manchester.
:50:36
Mi radimo stvari drugaèije ovdje.
:50:42
Ovo je drugi èin.
:50:56
Dvije ptièice
sjede na zidu...
:50:59
...jedna se zove Peter,
a jedna Paul.
:51:01
Ba kao i ti, Louby-Lou...
:51:03
...Turkey-Lurkey...
:51:05
...Goosey-Loosey, Henny-Penny.
Kui li o èemu govorim?
:51:08
Ne.
:51:22
Povijest popularne glazbe
je kao dvostruka spirala, OK?
:51:25
To su dva pravca koja se isprepliæu.
:51:27
Jedan val... ide ovako...
a drugi ide ovako...
:51:31
...pa, imate dva...
:51:33
...vala koji idu ovako, OK?
:51:35
Kao, jedan ovako, a jedan ovako.
:51:37
Uglavnom, kada jedan glazbeni
pokret pada...
:51:40
...drugi se uzdie.
:51:41
Upravo sada smo u nekoj vrsti
ispreplitanja, u raspuklini...
:51:45
...ali dva deèka koji æe biti
u aritu novog vala...
:51:47
...su Paul i Shaun Ryder.
:51:50
Ovo je istinit dogaðaj...
:51:52
...neto kao letenje zmajem,
koje je, sjeæate se, dvosmisleno.
:51:55
Ovo se dogaða 1980...
:51:57
...kada Shaun i Paul
stave otrov za takore u kruh...
:51:59
- ...i nahrane njime 3 000 golubova.
- Rassam, rassam, rassam...