1:01:07
Svaki dobar band
treba svoju, posebnu kemiju...
1:01:10
...a Bez je bio sjajan kemièar.
1:01:12
Mogu li nekome ponuditi najbolje
iskustvo s drogom koje je ikada imao?
1:01:16
Njegova najdraa kemikalija je bila ecstasy.
1:01:19
# 24 hour party people #
1:01:23
# Plastic face, can't smile #
# The whiteout #
1:01:27
# With the 24 hour party people #
1:01:30
# Plastic face, can't smile #
# The whiteout #
1:01:33
# You cannot beat 'em #
1:01:34
Stani! Stani!
1:01:36
Zaèepi jebenu...
1:01:39
Prvi put sam ih vidio na 'Borbi
bandova' u Haciendi.
1:01:42
Doli su zadnji, ali
sam ih svejedno upisao.
1:01:45
- U redu, ljudi.
- Ja sjedim naprijed.
1:01:48
Ne, ne sjedi.
1:01:49
Odi prvo u rikverc...
1:01:51
To je ujedno dance i rock glazba.
Ima tu neku vrstu...
1:01:55
Ima taj neki indie zvuk,
taj zvuk indie gitare...
1:01:58
...ima tu neku vrstu
''whacka-whacka wa-wa'' ritma.
1:02:01
- Da.
- lma duu i ima ritam.
1:02:03
Ima onu sirovost rocka
i onaj njean prizvuk u tome.
1:02:06
Daj mu primjerak svojih rijeèi.
Sluaj ovo. Hajde. Bilo to.
1:02:10
Dobro, dobro, dobro.
1:02:11
Dobro, dobro, dobro na kvadrat.
1:02:13
Ovo je jebeno odvratno.
1:02:15
Shaunove rijeèi na dobar dan...
1:02:17
...mogu se... usporediti...
sa rijeèima WB Yeatsa na... na prosjeèan dan.
1:02:23
Imam tamo slatkia i jogurta,
moete si uzeti.
1:02:26
Ona, hoæemo li napraviti pjesmu?
1:02:27
- Napravimo to, èovjeèe. Hajde, Horse.
- to, sada?
1:02:30
Moramo iæi.
Doði, Bez. Ulazi li?
1:02:33
- Ne, ostani ovdje. Èemu?
- Pridonosi jebenoj atmosferi.
1:02:36
On nije u jebenom bandu.
1:02:38
(Freaky Dancin')
# You don't want that face #
1:02:39
# Because the bones stick out #
1:02:42
Mislim da je ovo vrhunski.
1:02:44
Netko fala.
1:02:47
# My freaky dancing's
just coolin' us in #
1:02:52
- Moe li stati?
- Koji kurac ste stali?!
1:02:55
- Netko fala.
- Tko fala?
1:02:58
- Sigurno ne ja, jebote.
- Barney fala.