1:33:01
...tisuæe... na ovaj glupi...
ovaj glupi ured.
1:33:04
Moramo...
1:33:07
...izdati ploèu.
Moramo izdati ploèu.
1:33:09
New Order su, sa svim dunim potovanjem,
jebeno gotovi...
1:33:11
...pa moramo dovriti i Mondays.
1:33:13
Samo... trebamo nekoga...
da nam financira studio...
1:33:18
- ...distribuira ploèu...
- Koga?
1:33:20
- ...i onda podijelimo profit.
- Tko æe to uèiniti? Tko? Tko?
1:33:22
- To su Mondays. Puno ljudi.
- Tko?
1:33:24
- Tko æe ti platiti za to?
- Odreðen broj ljudi.
1:33:27
- Tko?
- Prvenstveno... London Records.
1:33:29
- Jebote...
- to nije u redu sa London Records?
1:33:31
Ime, za poèetak.
1:33:32
O... to je samo jebeno ime, Robe.
1:33:35
- Usrao si se, zar ne?
- Da, usrao sam se.
1:33:37
- Da, ne smeta mi, ja...
- Jako si se posrao.
1:33:40
Da, posrao sam jedno ogromno,
jebeno, masivno, dlakavo govno.
1:33:46
Kolo sreæe
1:33:52
Sa... Anthonyjem Wilsonom...
1:33:55
i... Teri Seymour.
1:34:02
Dobrodoli u Kolo sreæe.
1:34:05
Tu je, kolo...
1:34:07
...stoljeæima upotrebljavano
kao simbol...
1:34:09
...nestalnosti ivota.
1:34:12
Boethius osobno, u svom izvrsnom radu
'Utjeha Filozofije'...
1:34:15
...usporeðuje povijest
sa velikim kotaèem...
1:34:17
...koje nas uzdie,
i onda ponovno baca dolje.
1:34:19
''Nepostojanost je moja bit''
- kae kotaè.
1:34:24
''Uspni se mojim bicama
ako eli...
1:34:26
...ali ne ali se kada
bude poslan natrag u dubine.''
1:34:29
Zavrtimo kolo.
1:34:31
Koja hrpa sranja.
Maknut æemo to u montai.
1:34:33
Samo izreite skroz od ''Kolo
sreæe'', do ''Zavrtimo kolo''.
1:34:37
Onaj tip
koji glumi redatelja...
1:34:39
...to je pravi Tony Wilson, OK?
Pravi ja.
1:34:41
Ima jo puno stvarnih ljudi
u filmu. Ovo je Paul Ryder...
1:34:44
Tony.
1:34:46
- Kak' si?
- Dobro.
1:34:47
- Mark E Smith iz Falla.
- Otvara li ovaj klub ili to?
1:34:51
- Mani iz Stone Roses.
- Gdje je Shaun?
1:34:54
lnspiral Carpets:
kako se on ono zove? Clint Boon.
1:34:56
To je onaj sa stolom.
1:34:58
Mike Pickering.