1:34:02
Dobrodoli u Kolo sreæe.
1:34:05
Tu je, kolo...
1:34:07
...stoljeæima upotrebljavano
kao simbol...
1:34:09
...nestalnosti ivota.
1:34:12
Boethius osobno, u svom izvrsnom radu
'Utjeha Filozofije'...
1:34:15
...usporeðuje povijest
sa velikim kotaèem...
1:34:17
...koje nas uzdie,
i onda ponovno baca dolje.
1:34:19
''Nepostojanost je moja bit''
- kae kotaè.
1:34:24
''Uspni se mojim bicama
ako eli...
1:34:26
...ali ne ali se kada
bude poslan natrag u dubine.''
1:34:29
Zavrtimo kolo.
1:34:31
Koja hrpa sranja.
Maknut æemo to u montai.
1:34:33
Samo izreite skroz od ''Kolo
sreæe'', do ''Zavrtimo kolo''.
1:34:37
Onaj tip
koji glumi redatelja...
1:34:39
...to je pravi Tony Wilson, OK?
Pravi ja.
1:34:41
Ima jo puno stvarnih ljudi
u filmu. Ovo je Paul Ryder...
1:34:44
Tony.
1:34:46
- Kak' si?
- Dobro.
1:34:47
- Mark E Smith iz Falla.
- Otvara li ovaj klub ili to?
1:34:51
- Mani iz Stone Roses.
- Gdje je Shaun?
1:34:54
lnspiral Carpets:
kako se on ono zove? Clint Boon.
1:34:56
To je onaj sa stolom.
1:34:58
Mike Pickering.
1:35:00
Dave Haslam.
1:35:01
I Vini Reilly.
1:35:05
Mada ova scena nije preivjela
konaènu montau
1:35:09
Ali siguran sam da æe biti na DVD-u.
1:35:12
Sada sam u osiguranju, Tone.
I poslovima s posjedom.
1:35:16
Tamo je novac.
1:35:18
Vodi li jo uvijek pub?
1:35:20
O, da. Mora se.
1:35:22
Deèki!
1:35:24
Bok, Tony? Posluaj ovo.
1:35:27
# You know that love #
1:35:30
# Love will tear us apart #
1:35:32
- # Again #
- Da?
1:35:34
# You know that love #
1:35:35
To je soul obrada stare stvari
Joy Divisiona.
1:35:39
- Da.
- Znam to je to.
1:35:43
Imam velik posao sklopljen za
sljedeæi tjedan. Sljedeæi utorak.
1:35:47
Ogroman.
1:35:52
Whitworth Street. Hacienda.
1:35:56
Ma, zajebi sve.
1:35:58
# You know that love #
1:35:59
- Da.
- # Love will tear us apart #