:14:02
vzniklo mnoho úasných kapiel...
:14:04
a myslím si, e kultúrne,
Manchester mierne zaostáva.
:14:07
Aby si sa dostal do klubu,
musí sa obliec ako kaderník.
:14:10
-Hej.
-Moja ena je kaderníèka.
:14:12
No, to je super...
:14:14
ale niektorí ¾udia to nechcú
a tie majú právo zabáva sa a tancova.
:14:17
-Ja som Tonay.
-Nazdar. Teí ma.
:14:19
Prepáè, toto je Tony.
:14:21
Tonay neverí na... televíziu.
:14:23
Hovorím to, lebo je to smiene...
pretoe Tony je v telke.
:14:27
Vie ako volám televíziu?
Krabica pre blbcov.
:14:30
-Krabica pre blbcov.
-Hej, dávajú tam ve¾a blbostí.
:14:33
Vstupné si rozdelíme 60/40 pre mòa.
:14:34
Kapela dostane basu piva.
Môete ma piatky. Dobre?
:14:37
-Dobre.
Poobzerajte sa tu, pokia¾ to dopoèítam.
:14:39
Dobre. Vïaka.
:14:41
Linds. Poï sem.
:14:46
-Smrdí to tu.
-Máme problém.
:14:49
Nehovoril si, e sa volá Tony.
:14:52
-Kto?
-O èo ide?
:14:53
Tony. Máme to dvoch Tony-ov.
:14:56
No a?
:14:57
No, to je...
Logicky tu máme...
:15:01
Èo nevidíte ten potencionálny problém?
:15:03
On vedie klub,
ja mám na starosti to ostatné.
:15:07
Máme dvoch Tony-ov
na rovnakej úrovni, je vzniká konflikt.
:15:09
-Kto bude Tony 1, kto Tony 2?
-Sakra, Tony.
:15:12
-Musíme sa nejako rozlíi.
-Hej, ale on sa nevolá Tony.
:15:16
Volá sa Tonay.
Chápe, Don... Tonay.
:15:19
Je to jeho posraté priezvisko, Tone.
:15:21
-Naozaj?
-Áno.
:15:23
Je to trochu pinavé.
:15:25
Hej, ale do otvorenia to vyèistíme.
:15:27
-Vyui svoje ¾apky, nech to vyèistia.
-To je horie.
:15:30
Èo je horie, Tony?
:15:32
No...
:15:34
Prepáè, e na to naráam, ale to
z neho robí pán Tonaya a som len Tony.
:15:38
Èo je na tom zlé, Tony?
:15:40
Logicky vzniká hierarchia: Pán.
:15:43
Pán Tonay je dôleitejie ako Tony.
"Zdravím, pán Tonay."
:15:45
"Áno, pane. Nie, pane."
A obyèajný Tony. "Tony, priate¾u."
:15:49
Musím ma trochu úcty.
:15:51
Preèo ho proste nevolá Don?
Èo ty na to?
:15:53
Skús to. Volaj ho Don.
:15:57
-Don...
-Snaíme sa zaloi klub.
:15:59
Aký druh hudby tam chcete prinies?