:17:00
Ja len... keï budú na obrazovke,
dostanem prachy za reklamu.
:17:03
-Dobre?
-Hej. Dobre.
:17:06
To boli Clash,
sledovali ste So It Goes...
:17:08
a ako prilo, tak aj odilo.
Je koniec.
:17:11
Ak odteraz budete chcie poèu
dobrú muziku, vstaòte z gauèa...
:17:14
a zájdite kadý piatok
na Factory noc do Russell Clubu.
:17:18
Zbohom a hlásajte slovo Boie.
Dobrú noc.
:17:26
Je tam dos.
:17:28
Ak ich zaèali púa dnu,
je to pekný zástup.
:17:31
-Posratý èurák!
-Hòup.
:17:33
-Je to originál.
-Páèia sa mi tvoje vlasy.
:17:35
-Odpá¾!
-Preèo im to dovolí hovori?
:17:37
Je mu jedno èo hovoria,
pokia¾ hovoria o òom.
:17:41
Pozná to, Alan.
:17:42
-Niekto, kto ma má rád. Ahoj.
-Milujem a. Podpíe sa mi?
:17:45
-Jasne. Ako sa volá?
-John.
:17:49
-Nazdar, Mark.
-Nazdar, Tony. V pohode?
:17:52
Tony, váne mi chýba tvoj program,
tak sa vrá do telky...
:17:56
On sa nechce vráti.
:17:59
Chce sa navdy strati,
aby sa stal legendou. Vak?
:18:03
To je èlovek, èo sa vyzná.
Tu má svoju odpoveï, miláèik.
:18:06
-Môem ti zobra malé pivo?
-Môe mi zobra ve¾ké.
:18:09
Jasné. Dobre.
:18:12
-Wilson, ty kokot.
-To je originálne.
:18:16
Za chví¾u tu bude pitie.
:18:18
-To je vá kamo?
-Hej, to je ná spevák.
:18:21
Uhni, Steve.
:18:23
Nazdar, Tony Wilson.
Rád a spoznávam.
:18:28
Chce ma udrie?
:18:30
-Si príli blízko mòa.
-Hej, viem. Chcem by.
:18:33
Preèo?
:18:34
-Lebo si kokot, kámo.
-Viem, u som to poèul.
:18:47
Zru ho Tony.
:18:49
To je avantgarda.
Tomu neporozumie.
:18:53
Je to slabé. Ve¾mi slabé.
:18:57
-Skús na to tancova...
-Je to provokujúce.
:18:59
Provokujúco slabé.