:41:02
Hej?
:41:06
Je to pesnièka od Joy Division,
v soulovej úprave.
:41:09
-Hej.
-Viem, èo to je.
:41:13
Budúci týdeò mám ve¾kú vymáhaèku.
Budúci utorok.
:41:17
Poriadnu.
:41:22
Whitworth Street. Hacienda.
:41:26
Hovorím, sra na vetkých.
:41:30
Hej.
:41:32
Povedz im, e u staèilo.
:41:34
Hej. Hej!
:41:35
Super. Výborne, chlapci.
Nádhera. Oz... ozvem sa.
:41:43
Èo je to za hostinu, Tony?
:41:45
Toto je sofistikované jedlo pre...
Londýnèanov.
:41:48
Sú to posraté listy!
-Pre Londýnèanov?
:41:50
Sú to plnené listy révy,
sú ve¾mi dobré.
:41:53
-Toto jedia tam dole?
-Rozír si obzory.
:41:56
Posraté juanské jedlo
pre juanských kokotov!
:41:58
Roger. Je to Roger?
Ve¾mi rád a spoznávam.
:42:01
Tony, toto je Terry.
:42:03
Teí ma.
:42:05
-Môem... vidie kapelu?
-Toto sú oni.
:42:07
Roger Ames, London Records.
:42:09
-Ako sa darí? Dobre?
-Nie, to je Roger.
:42:11
Èo ste spravili,
je vynikajúce a...
:42:14
ak sa neurazíte, úasný stôl!
:42:17
A je na òom jedlo,
tak si teda zoberte.
:42:20
Ja by vami, tak to nejem,
je to rádlo pre králiky.
:42:22
Radi tak skáèeme,
ale nemáme radi to ich jedlo.
:42:25
Ak je hudba potravou dohôd,
preèo sa do toho nepustíme?
:42:28
Presne tak.
Yvette, bude ma tú èes.
:42:31
Terry, pozná Tonyho?
:42:33
-Hej, zdravili sme sa.
-Dobre, super.
:42:35
Ako sa volá tá pesnièka?
:42:37
"Nice to meet you."
Rád a spoznávam.
:42:39
Vydáme singel
Silence is Golden.
:42:42
Terry, Terry.
:42:44
-Pridaj hlas!
-Je to výborné.
:42:46
-Pridaj hlas!
-Pridaj hlas!
:42:49
Páèi sa mi to!
:42:55
Je to... Je to...
:42:57
-Úplne ma to zobralo.
-Pusti viac!