:13:01
- Onu dinleyin.
- Biraz homo gibi görünüyor ama...
:13:03
Bu kýyafetler þovun
bir parçasý...
:13:06
- Bunu bilmiyorum.
- Parlak.
:13:12
Bu adam, Karl Denver.
:13:15
Bu Shaun Ryder,
ve þu da Paul.
:13:17
Daha sonra Happy Mondays'i
kurdular ve Karl Denver solistleri oldu.
:13:29
Daha sonra Happy Mondays
dinlemeye devam edeceðiz.
:13:31
Ama artýk, sadece televizyona
gruplar çýkartmaktan sýkýldým...
:13:35
bu yüzden bir konser
salonu açacaðým.
:13:40
- Biraz aptal deðil mi?
- Las Vegas'ta deðil, deðil mi?
:13:43
Sola doðru git.
:13:45
Her yerde köpek
pisliði var. Ýðrenç.
:13:47
Þehirli. Etkileyici.
Olmamýz gereken yer.
:13:51
O çocuklarýn arabayý
çalacaklarýný düþünmüyorsun deðil mi?
:13:53
Çalmayacaklar.
:13:55
Emin misin?
:13:57
- Gerçekten burada olmamýzýn sebebi..
- Margaret mi?
:14:00
Çünkü yeni müzik dalgasý ile..
:14:02
birçok yeni grup çýkýyor ve...
:14:04
ve bence Manchester kültür
olarak biraz geri düþüyor.
:14:08
Bir gece klübüne gitmek istiyorsan,
kuaför gibi giyinmelisin.
:14:11
- Karým bir kuaför.
- Bu harika.
:14:14
Ama olmayan insanlarýn da
dans ve parti haklarý var.
:14:18
Ben Tonay.
:14:19
- Merhaba, memnun oldum.
- Üzgünüm, bu Tony.
:14:22
Tonay televizyona inanmýyor.
:14:24
Komik olduðunu söylüyordum,
çünkü Tony televizyonda.
:14:27
Televizyona ne dediðimi
biliyor musun? Aptal kutusu.
:14:31
- Aptal kutusu.
- Evet, bir sürü saçmalýk var.
:14:33
Tamam, 60'a 40 yapalým.
:14:35
Grup oldukça iyi.
Cumalarý olabilir.
:14:38
- Ýþimi bitirirken, etrafý dolaþ.
- Tamam. Teþekkürler.
:14:47
- Burasý kokuyor.
- Bir sorun var.
:14:50
Bana adýnýn Tony olduðunu
hiç söylememiþtin.
:14:52
Kimin?
:14:54
N'aber?
:14:55
Tony. Ýki Tony var.
:14:58
Dürüstçe...