25th Hour
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:59:02
Jsem jenom zvìdavej.
:59:05
Nemyslím to zle. Já jsem taky
dostal stipendium. Je to dobrý.

:59:10
Mᚠštìstí.
:59:13
- Jak se jmenuješ? Nat? Natalie?
- Naturelle. - Naturelle?

:59:18
Vážnì?
:59:20
Naturelle. To fakt hezký.
:59:27
- Kolik ti je let?
- Osmnáct. - Osmnáct?

:59:31
- Proè se ptáš?
- Každej den nevidím krásnou holku,

:59:35
která hraje na tøetí pozici.
Z toho jde pøímo strach.

:59:38
- A kolik je tobì?
- Tolik, že se ptám na vìk.

:59:41
A to se poflakuješ
po dìtským høišti?

:59:44
- Šel jsem jenom kolem.
- A co kdyby mi bylo sedmnáct?

:59:52
To bych ten rozhovor zkrátil.
Ale tobì je osmnáct.

:59:56
Takže jsme bez problému.
1:00:05
Co kdybych se nìkdy
pøišel podívat, jak hraješ?

1:00:09
No vážnì. Zajímá mì to.
1:00:14
- Uvidíme.
- Uvidíme? Tak dobøe.

1:00:19
Budu stát za lavièkou a køièet:
"Vra se do obrany!" Mìj se.

1:00:33
- Hele, s nìkým tì seznámím.
- Kdo to je?

1:00:37
Holka pøesnì pro tebe.
1:00:46
Hej, Jody. Jsi tam vzadu?
1:00:49
- Nazdar.
- Ahoj.

1:00:51
- Ahoj.
- To je tvùj mladší bratr?

1:00:54
- Roztomilej.
- Ale mám jen 62 procent.

1:00:57
Protože nejsi z Wall Street.
Zkreslujou to prachy.


náhled.
hledat.