:22:09
Où t'étais passé ?
:22:11
Je me suis réveillée à sept heures ce matin.
Tu étais déjà parti.
:22:14
Oui. J'avais...
:22:16
J'avais besoin de marcher un
peu, tu sais ?
:22:30
Depuis quand tu es assise ici ?
:22:32
Toute la journée.
:22:35
Je t'attendais.
:22:39
C'est une journée magnifique.
:22:40
Oui, je suppose que oui.
:22:42
Hé, M. Doyle.
:22:44
Tu m'as manqué ce matin.
:22:46
Allez.
:23:01
Montgomery, je veux que
tu me parles.
:23:04
De quoi, Nat ?
:23:05
Comment tu te sens ?
:23:07
Comment tu penses
que je me sens ?
:23:09
Je demandais parce que
je voulais en être sûre.
:23:11
Et bien, ne le fais pas.
:23:13
Qu'est-ce que tu veux ?
:23:17
Je veux être comme cette fille
dans X-Men...
:23:19
celle qui peut traverser les murs.
:23:25
Continue.
:23:27
Et si j'y arrive pas...
:23:28
Je ne sais pas... boom...
une balle dans la tête.
:23:30
Problème résolu.
:23:38
Ne plaisante pas avec ça.
:23:40
Qui a dit que je plaisantais ?