:01:03
elle aura terminé
ses études.
:01:05
Et moi j'aurai 36 ans.
:01:07
Tu sais, et... tu vois quoi ?
:01:09
Y a rien de mal à ça,
tu vois ?"
:01:11
Tu ne las pas baisée,
pas encore ?
:01:16
Non, je m'excuse ? Est-ce que
tu as écouté ce que je viens de dire ?
:01:22
Non, je ne l'ai pas baisée.
:01:24
Bien sûr...
:01:26
C'est bien, parce que, mec,
ça serait une grosse connerie.
:01:29
Eh bien...
Tu sais, je suis pas un pervers.
:01:32
Tu sais ce qu'un mec ne doit jamais
dire dans une boutique Victoria's Secret ?
:01:34
Quoi ?
:01:35
Vous avez le modèle
pour fillettes ?
:01:37
Pense à ça.
:01:39
- Qu'est-ce que c'est supposé vouloir dire ?
- C'est littéral.
:01:42
- C'est une blague.
- C'est littéral ?
:01:44
Pourquoi est-ce que ça doit
toujours se finir comme ça ?
:01:45
Pourquoi on peut pas s'asseoir,
fermer nos gueules,
:01:48
et boire une bière,
ou un alcool ?
:01:49
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
:01:50
Francis Xavier Slaughtery.
:01:52
Chérie.
:01:53
Comment vas-tu Naturelle ?
:01:55
- Ça fait plaisir de te voir.
- Toi aussi.
:01:57
- Salut.
- Comment va, Jake ?
:01:58
Nat.
:02:01
- Tu es magnifique.
- Assieds-toi.
:02:02
Merci.
:02:04
Qu'étiez-vous en train
de manigancer les gars ?
:02:05
Jake flirtait
avec la serveuse.
:02:07
Ah ouais ?
Quel est le verdict ?
:02:09
Coupable d'être trop bonne.
:02:11
Elle a de jolis seins,
c'est tout.
:02:13
Ah ouais ?
T'as vu son cul ?
:02:15
Cette nana a des fesses de déesse.
C'est une invitation au plaisir.
:02:18
Une invitation à payer, oui.
:02:20
Et voilà, c'est
tout à fait caractéristique.
:02:22
C'est ce dont je te parlais, Jake.
:02:24
Pourquoi quand une femme bien roulée
arrive quelque part,
:02:27
toutes les autres femmes de la salle
disent que c'est une salope ?
:02:30
Je suis bien roulée.
Je ne suis pas une salope.
:02:31
C'est toi qui le dis.
Autre chose...
:02:34
Quand j'appelle une nana et que je dis,
"On se retrouve...
:02:36
pour dîner à tel endroit",
:02:37
Pourquoi est-ce que je ne peux pas
raccrocher avant une demi-heure ?
:02:39
C'est une maladie.
Vous êtes des malades.
:02:41
Et dis-moi.
Je t'en prie, explique-moi ça.
:02:44
Pourquoi les femmes ressentent-elles
le besoin de pleurer
:02:46
après avoir joui ?
:02:49
Ouais. Pourquoi ça ?
:02:50
Explique-moi ça,
d'accord ?
:02:52
Oh, mon Dieu.
:02:54
- Quoi ?
- T'es sérieux ?
:02:56
Oui.
:02:57
Eh bien, c'est un truc agréable,
c'est pas...
:02:59
Oh, je t'en prie.