:31:04
...מותק
:31:06
?מותק
:31:09
?את בסדר
:31:11
.כן
:31:12
זה יהיה הלילה
.הטוב בחיי
:31:15
.הלילה הכי טוב בחיי
:31:17
אני רק... אתה יודע,
...חיכתי כאן כל היום
:31:20
רק רציתי לדעת
.נבלה ביחד
:31:23
.אני יודע. אני יודע
:31:24
?אתה יכול רק לדבר איתי
:31:25
?דבר איתי, טוב
:31:27
לא דיברנו. זהו
.הלילה האחרון שלנו
:31:30
.לא, לא, לא, לא
.זהו לא הלילה האחרון שלנו
:31:33
.זהו הלילה האחרון שלי
:31:35
.לא הלילה האחרון שלך
.יש לך עוד לילות
:31:38
יש לך לילות עם
...החברה שלך
:31:42
,לצאת למועדונים
...לשבת בבארים
:31:44
"אני ואתה "שווים
.זהו הלילה האחרון שלנו
:31:46
אתה יכול לשבת בבית
.ולצפות בסרטים עם אימך
:31:49
יש לך עוד כל
.מיני לילות
:31:50
,תראי, אני לא מבין
.מה את לא מבינה פה
:31:52
את יודעת מה אני לא יכול
?לעשות את זה עכשיו, בסדר
:31:55
מותק, אני צריך
.שרק תהיי בשקט
:31:57
.בבקשה רק תהיי בשקט
:31:59
.אבל לא דיברנו על זה בכלל
:32:01
לאחרונה אתה לא יכול
.להסתכל לי בענים
:32:03
אני צריך ללכת. תפגשי
.אותנו במקום ההוא בצ'יינה טאון
:32:05
?לאן אתה הולך
:32:06
אני חייב להפגש
.עם אבי הערב
:32:12
,תעשי... תעשי לי טובה ותלבשי
?את השמלה הכסופה הערב, טוב
:32:20
?אתה רוצה שאלבש
:32:21
.כן... כן
:32:25
.כך אני רוצה לזכור אותך
:32:42
.מממ... נחמד מאוד, נחמד מאוד
:32:45
.שלום, גברת יפה
:32:48
.תינוקת יפיפייה
:32:49
את נראית כמו האלי בארי
?שחקנית שחורה) אמרו לך את זה)
:32:52
.תחזור
:32:53
-אני אעשה אותך, חצי
.שחורה, חצי-רוסיה, מותק
:32:59
.כל כך הרבה נשים יפות
.אני אוהב את השכונה הזאת