1:00:01
.הוא צריך מישהיא טובה
1:00:02
.תסלחי לי
1:00:04
...למה הוא
.תסלחי לי-
1:00:06
?יש לך אש
?מה-
1:00:08
אני יכול להשאיל ממך
?את המצת לשניה
1:00:17
.תודה רבה
1:00:21
?מה הוא עושה
1:00:22
(הוא "לוקו" (משוגע בספרדית
1:00:29
היי, פגשתי אותך
?בעבר, לא
1:00:32
.את נראית מוכרת לי
?מאיפה אני מכיר אותך
1:00:34
.כן
.היית עם אחי בכיתה
1:00:36
.פיט
1:00:37
.כן, אני יודעת מי אתה
1:00:40
.היי, נאט, קדימה
.בואי נלך
1:00:43
.יש לנו אימון
1:00:44
.אני אתפוס אותך
1:00:45
.טוב, בסדר
1:00:46
.לא משנה
1:00:48
.טיפשה
1:00:50
?איזה אימון יש לך
.כדורסל-
1:00:52
?ברצינות? את משחקת
1:00:54
.באמת
?באיזה תפקיד את משחקת
1:00:57
.נקודת השלוש
1:00:58
?"את משחקת כ"חלוץ
?מה את אומרת
1:01:00
זה אומר שאת
.חזקה וזריזה
1:01:03
.אני משחק בנקודת... האחד
1:01:06
אם תבריזי יותר
,מדי מהאימונים הללו
1:01:07
...הם יבעטו לך בתחת
.על אמת
1:01:09
אני רק רוצה
.לסיים את הסיגריה
1:01:10
...מצחיק. את לא
.אני לא יודע
1:01:12
את יודעת, לא הייתי חושב
?שאת משחקת כדורסל
1:01:14
...את נראית יותר כמו
1:01:17
,כמו... אצנית
.כמו כוכבת מסלול
1:01:21
?מאיפה את
1:01:25
...אני מתכוון
?את ממעלה העיר
1:01:27
?יו. אף. איי
?יש לך מילגה
1:01:29
מה, אני לא יכולה
?להיות מריוורדייל
1:01:31
את יכולה להיות מאיפה
.שאת רוצה. סתם... סקרנות
1:01:37
.לא התכוונתי לכלום
...פשוט הייתי
1:01:39
את מבינה, גם אני
.הייתי על מילגה
1:01:42
.זה דבר טוב
.יש... יש לך מזל
1:01:45
?מה... מה שמך
1:01:47
?נאט? נאטלי
1:01:48
.נאטוראל
?נאטוראל-
1:01:49
?את רצינית
1:01:53
.נאטוראל
.ווא, אני אוהב את השם הזה
1:01:59
?בת כמה את