1:01:00
זה אומר שאת
.חזקה וזריזה
1:01:03
.אני משחק בנקודת... האחד
1:01:06
אם תבריזי יותר
,מדי מהאימונים הללו
1:01:07
...הם יבעטו לך בתחת
.על אמת
1:01:09
אני רק רוצה
.לסיים את הסיגריה
1:01:10
...מצחיק. את לא
.אני לא יודע
1:01:12
את יודעת, לא הייתי חושב
?שאת משחקת כדורסל
1:01:14
...את נראית יותר כמו
1:01:17
,כמו... אצנית
.כמו כוכבת מסלול
1:01:21
?מאיפה את
1:01:25
...אני מתכוון
?את ממעלה העיר
1:01:27
?יו. אף. איי
?יש לך מילגה
1:01:29
מה, אני לא יכולה
?להיות מריוורדייל
1:01:31
את יכולה להיות מאיפה
.שאת רוצה. סתם... סקרנות
1:01:37
.לא התכוונתי לכלום
...פשוט הייתי
1:01:39
את מבינה, גם אני
.הייתי על מילגה
1:01:42
.זה דבר טוב
.יש... יש לך מזל
1:01:45
?מה... מה שמך
1:01:47
?נאט? נאטלי
1:01:48
.נאטוראל
?נאטוראל-
1:01:49
?את רצינית
1:01:53
.נאטוראל
.ווא, אני אוהב את השם הזה
1:01:59
?בת כמה את
1:02:01
.18
1:02:03
?את בת 18
1:02:04
?למה
כי לא בכל יום-
1:02:07
שאני פוגש נערה יפה כמוך
.שמשחקת בנקודת השלוש
1:02:09
.זה קטלני
1:02:12
?בן כמה אתה
.אני מבוגר מספיק
1:02:15
אתה מבוגר מדי בשביל
.להסתובב במגרש משחקים
1:02:17
.לא הסתובבתי
1:02:19
.עברתי דרך פה
1:02:21
?מה אם הייתי בת 17
1:02:25
זה היה מקצר את
.השיחה קצת
1:02:28
,אבל את לא. את בת 18
.אז אין לנו בעיה
1:02:40
אולי אני אבוא לראות אותך
?משחקת פעם, מה את אומרת
1:02:44
.ברצינות, אני אשמח
1:02:48
.אולי
1:02:50
?אולי
1:02:52
.טוב
1:02:54
אני אהיה הבחור מעבר לספסל
!"שצועק, "תחזרי להגנה
1:02:58
.להתראות