:34:04
הייתי בשלושה בתי
.כלא שונים, מונטגומרי
:34:06
.שלושה מדינות שונות
:34:09
?ואתה יודע מה למדתי
:34:12
למדתי שהכלא הוא
.מקום גרוע להמצא בו
:34:20
.שבע שנים הן זמן ארוך
:34:24
יש אנשים שיעשו הכל
:34:26
.להתחמק משבע שנים בכלא
:34:28
.אביך הוא איש חרוץ
:34:33
?איפה הבר שלו
:34:35
?סטטן איילנד
:34:38
?רחוב ביי מס' 2192
:34:40
...'הוא מגיע מביי רידג
.בג'יפ וואגוניר מודל 1986
:34:46
שאומר לך מה
?הקילומטראז' ברכב שלו
:34:50
...אביך
:34:53
...אני מחבב את אביך
:34:55
.איש חרוץ
:35:00
.היה לו מזל רע
:35:02
כולם בשכונה אהבו
.את אימך
:35:05
?מה
:35:06
.כן
:35:08
כולם אמרו שהיא
.היתה אשה יפיפיה
:35:11
.אני רוצה לעזור לאביך
:35:13
אני יכול להעזר באיש
,כזה, איש חרוץ
:35:17
.אדם שאוכל לבטוח בו
:35:19
.אני אוכל לדאוג לאביך
:35:20
אתה מבין מה שאני
?אומר, מונטגומרי
:35:22
.אתה לא צריך לעשות את זה
...אתה לא
:35:24
אתה לא תאמר דבר
?לאף אחד לעולם, בסדר
:35:26
.תשאיר את אבי מחוץ לזה
:35:28
,שאלתי אותך שאלה
.מונטגומרי
:35:30
.כן הבנתי בדיוק מה כוונתך
:35:32
יש לי עבודה
.טובה עבור אביך
:35:34
אנחנו נעזור לו
.עם חובותיו הכספיים
:35:37
.לא, תודה
:35:46
.נשק טוב
:35:50
.מדוייק
:35:53
.ואמין
:35:54
.ללא תקיעות
:35:57
?האם ירית באקדח אי פעם
:35:59
.במישהו, אני מתכוון