25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:01:00
Zar si lud?
:01:02
Pogledaj ga. Ostavili
su ga da pati i umre.

:01:06
Strašno. Idemo. Èekaju nas.
:01:09
Navikli su èekati.
:01:12
Jadan. Mislim da
ima slomljeni kuk.

:01:21
U njemu još ima snage.
:01:23
Bull pit se ne šali.
:01:26
U pravu si. - Idemo.
Stiæi æe policija.

:01:28
Po njemu su gasili
èikove. Šupci.

:01:32
Ubacimo ga u prtljažnik.
:01:34
Znam dežurnu veterinarsku
stanicu. Sviða mi se ovaj pas.

:01:38
Zamalo ti je odgrizao
pola lica. Gotov je.

:01:41
Ako hoæeš psa,
kupit æu ti štene.

:01:44
Što æe mi štene?
:01:46
Gdje æeš, Monty? Èekaj.
:01:50
Neæu mu se približiti. Fuj!
:01:52
Rekao sam ti da
to nije pit bull.

:01:55
Dobar je. Vidim mu
u oèima. Snažan je.

:01:59
Katkad si doista glup.
:02:01
Budemo li još
èekali, umrijet æe.

:02:03
Htio si ga upucati!
:02:05
Iz samilosti. Nije
još spreman umrijeti.

:02:08
Rekao ti je to?
:02:10
Kao djeca su, kada vide
lijeènika s injekcijom,

:02:15
bune se i vrište, no
za njihovo je dobro.

:02:19
Nemaš dijete.
:02:21
Ni s tobom ne mogu
razgovarati, Kostya.

:02:26
Hajde, kujin sine.
:02:30
Nemoj stajati. Pomozi mi.
:02:32
Odvlaèi mu pozornost.
:02:36
Hajde!
:02:48
Želim ti pomoæi, idiote!
:02:53
Idemo.
:02:58
Što ti se mota po glavi?

prev.
next.