25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

1:00:06
Mogu li katkad doæi
vidjeti kako igraš?

1:00:10
Doista. Volio bih doæi.
1:00:15
Možda. - Možda?
1:00:20
Bit æu onaj koji æe vikati,
'Vrati se u obranu'.

1:00:35
Želim da nekoga upoznaš.
1:00:36
Koga?
1:00:38
Ona je djevojka za tebe.
1:00:47
Hej, Jody. Jesi li tu?
1:00:50
Bog, mala.
1:00:53
To ti je mlaði
brat? Sladak je.

1:00:55
Zaboravi. Ja spadam u 62%.
1:00:58
Ne radiš na 'Wall Streetu'.
Kod svrstavanja bitna je lova.

1:01:02
Svi znaju za to? -Da.
1:01:04
Svi u ovom kafiæu.
1:01:09
Vidio si guzicu?
- Prelijepa je.

1:01:14
Èovjeèe!
1:01:18
Jedan tip u školi,
1:01:20
profesor je biologije. Zove
se Terry, jesi li ga upoznao?

1:01:25
Ne vjerujem.
1:01:28
Uglavnom, zbilja mu se
sviða jedna djevojka.

1:01:31
Uèenica?
1:01:32
Da. Treæa godina.
1:01:35
Èovjeèe.
1:01:36
16 joj je godina.
1:01:38
Možda 17.
1:01:40
Nije baš zgodna.
Ne na tipièan naèin.

1:01:45
No, ima,
1:01:49
ne znam, ima nešto posebno.
1:01:52
Rekao sam mu...
1:01:55
Rekao sam Terryju
da je zaboravi.

1:01:58
No opsjednut je njome.

prev.
next.