:18:01
Nos, mit válaszolt?
:18:02
Azt mondtam, hogy "Tetszettem neki."
:18:05
És tényleg?
:18:08
Nem.
:18:10
Miért érdekli annyira?
:18:12
Csak kíváncsiságból.
:18:16
Szóval...
nem írja át a minõsítésemet?
:18:20
Nem. Nem írom át a minõsítését.
:18:22
Remek! Ez tiszta idõpocsékolás volt!
:18:25
Várjon!
:18:50
- Itt Slaughtery.
:18:52
Nem, most nem tudok beszélni, sok a dolgom.
:18:54
- Csak azt akartam...
- Hívj késõbb.
:18:56
...gondolom, Monty-val akarsz...
:19:07
Hé, Frank, eljössz velünk ma este?
:19:09
Nem, néhány haverral találkozom.
:19:11
Haverokkal, mi?
Valami új liba? Meghúzhatnám elõször én?
:19:14
Ahogy akarod, testvér.
Nem, ez komoly dolog.
:19:16
Figyelj, Frank, más...
:19:18
még mindig a O.E.X. szerzõdésen csücsülsz?
:19:20
Így van, miért? Ideges vagy?
:19:21
Már három hete, hogy beadták az igénylést,
szóval kezd a dolog kényelmetlen lenni.
:19:25
Beadnak egy igénylést, aztán azt hiszik,
hogy mindenki velük foglalkozik?
:19:29
Rám nézz, ha hozzád beszélek.
:19:30
Ez már csak így mûködik,
ha esik az esõ, az emberek vizesek lesznek.
:19:34
Igaz, vagy nem, Frank?
:19:36
Ne most, Sal.
Van egy teóriám, nézd.
:19:39
Remek!
Van egy teóriád.
:19:41
Frank... baszd meg a teóriádat.
:19:43
Túl messzire mentél, Frank.
:19:45
Nálad van a bank $60 milliója...
:19:46
$100 millió.
:19:48
Micsoda?!
100 millió kibaszott dollár?!
:19:51
Mi a fenét néztek?
:19:53
A munkanélküliek számát akarjátok növelni?
:19:54
Inkább dolgozzatok!
:19:56
Sal, tudtad, hogy felemelték
a limitemet $100 millióra.
:19:58
Csak egy hete emelték fel és máris elérted?