:25:06
Akkor, mit csinálunk ma este?
:25:08
Mármint mielõtt megölöd magad.
:25:10
Nikolai Nagybácsi összedob egy partit
a tiszteletemre a Bridge-ben.
:25:14
Gondolom, minden srác ott lesz.
:25:19
Ne csináld már!
Ott kell lennem, nincs más választásom.
:25:22
Attól még mi is jól érezhetjük magunkat.
:25:24
Azt hittem,
hogy már befejezted azokkal a fazonokkal.
:25:26
Igen, szinte teljesen.
:25:28
Úgy értem, tökéletesen sosem lesz vége, de...
:25:44
Nagyon undok tudsz lenni, tudsz róla?
:26:00
Gyere, fürödjünk együtt.
:26:06
Nem, most nem.
:26:31
Nem tudom elképzelni magam, mint... apa.
:26:35
Nem?
:26:36
Én el tudom képzelni,
hogy apáskodsz egy gyerekkel.
:26:38
Nem tudom elképzelni, hogy felneveled.
:26:40
Szerinted én fel akarok nevelni saját puját?
Én nem nevelem fel õt.
:26:43
Hát, az biztos, hogy nem lesz közös gyerekünk,
ha "pujá"-nak hívod õket.
:26:48
Én... azt hiszem...
hogy nekünk szép gyerekeink lennének.
:26:54
- Te nem gondolod?
- De.