25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:54:01
Könnyítse meg saját dolgát.
:54:04
Feltehetek egy kérdést?
:54:07
Persze.
:54:14
Vajon akkor is így beszél,
ha a maga farka a szájában van?

:54:20
Mert úgy fest, hogy be nem áll a szája...
és kíváncsivá tett, hogy vajon magát idegesíti-e?

:54:26
Tudja, maga szájba kefélni,
és õ meg csak nem kussol.

:54:32
Ide figyeljen, maga babaarcú anyaszomorító.
:54:34
Ha berakják a dutyiba egy rakás olyan fazon közé,
akik Shirley-nek fogják szólítani,

:54:41
azt kizárólag saját magának
és Rockefeller kormányzónak köszönheti majd.

:54:46
Na, menjünk a francba.
:54:49
Mondd meg az ügyésznek,
hogy van itt egy kemény seggû.

:55:02
Barátnõre van szükséged.
:55:05
- Barátnõre van szükségem?
- Aha.

:55:07
Várj egy percet.
:55:09
Neked mikor volt utoljára barátnõd?
:55:11
Egyáltalán mikor próbálkoztál utoljára nõnél?
:55:13
Jó kilátásaim vannak.
:55:14
- Ja, kilátásaid.
- Így van.

:55:16
Tudod mit?
:55:17
Te 62 százalékos vagy.
:55:21
- Az meg mi?
- 62 százalékos?

:55:23
- Ja.
- Ez a te szinted.

:55:25
Minden agglegény beleszámít New York-ban,
aki nõre hajt, persze csak a heterók.

:55:29
És én 62%-os vagyok?
:55:31
- Így igaz.
- Más szóval a new york-i agglegények 62%-ánál jobb vagyok.

:55:35
Magasabb szinten vagy náluk, igen.
:55:36
De 38%-nál viszont rosszabb?
:55:39
Csak 37. Nincs 100%-os.
:55:40
Hogy jött ki a 62?
:55:42
Teljesen tudományos alapon.
:55:45
Ennek van tudományos alapja?
:55:46
Nagyon tudományosan hangzik.
:55:48
És, ha nem vagyok indiszkrét,
mi a te szinted?

:55:50
- Vicces, hogy kérdezed.
- Hmm.

:55:51
Mert éppen most léptem bele a 99.%-ba.
:55:54
Na, persze.
:55:56
Ki találta ki ezt az egészet?
:55:59
Én.

prev.
next.