:14:03
Momentje.
:14:07
Wat is er aan de hand?
- Wie is dat?
:14:08
Kijk wie er is.
Het is je maatje.
:14:11
Sorry dat ik je onderbreek.
:14:12
Ik wilde alleen maar even met je praten.
:14:14
Wat is er aan de hand?
:14:15
Niets.
:14:16
Waar ben je mee bezig?
:14:18
Lesgeven, denk ik.
:14:20
In een cirkel?
- Ja.
:14:23
Gaaf zeg, Dat vind ik wel wat.
:14:25
Hoi, klas.
:14:28
Sorry dat ik binnenval.
:14:29
Een kleine wijziging van de plannen.
:14:31
Ik moet naar m'n vader vanavond,...
:14:33
en dan heb je van die mensen...
die geven een soortement...
:14:36
afscheidsfeest, toch?
:14:38
Ja.
:14:39
Misschien kunnen jij en
Frank elkaar ergens ontmoeten.
:14:42
Misschien die plaats met de...
dingen waar Frank heen gaat.
:14:46
Zie ik je later?
:14:47
Oké.
:14:48
Ja?
- Natuurlijk.
:14:49
Oké.
:14:52
Deze is leuk met
het rode shirt.
:14:54
Volgens mij kijkt
ze naar mij.
:14:56
Hoe doe je dat man?
Ik weet niet hoe je dat doet.
:14:59
Dus ik zie je later.
:15:00
Ja, misschien zoals middernacht,
denk ik.
:15:02
Middernacht. Middernacht...
:15:04
Ja? Oké.
- Oké.
:15:06
Kom op, makker.
:15:08
Nog een prettige dag.
:15:16
Sorry.