:22:00
Je gaat toch gehoor geven
aan een direkt bevel?
:22:02
Weet je, Marcuse ...
kom ik je slaapkamer binnen
:22:05
om je te vertellen hoe je je
vriendje moet pijpen? Nee.
:22:07
Ga weg.
:22:08
Hey, Schultz !
- Ja.
:22:10
Welk werkloosheidcijfer krijgen we ?
:22:12
Ergens tussen de 250- en 270-duizend.
:22:14
Dat is een hoog aantal. Heel hoog.
:22:16
Hey, Frank... alles goed tussen ons ?
:22:19
Alles is goed.
:22:20
... investeerders en de markt in
onzekerheid.
:22:23
Wie weet het echt ?
:22:25
Het aantal wordt bekend gemaakt.
:22:29
Nieuwe aanvragen ...
:22:32
Laat me hier uit ! Nu, nu, nu !
:22:35
Hou de telefoon even.
Dat kan niet ...
:22:38
Nu gaan we hier iets meemaken.
:23:06
Hey, waar was je ?
:23:08
Ik ben vanmorgen om zeven uur
opgestaan. Jij was al weg.
:23:11
Ja. Ik wou even...
:23:13
Ik wou wat rondwandelen, weet je ?
:23:28
Hoe lang zit je hier al op de stoep?
:23:30
De hele dag.
:23:33
Ik heb op je gewacht.
:23:37
Het is een mooie dag.
:23:38
Ja, dat vind ik ook.
:23:40
Hoi, Mr. Doyle.
:23:42
Ik heb je gemist vanochtend.
:23:44
Komaan.