1:31:04
Mag ik je een gunst vragen?
1:31:06
Wil je deze avond op Monty letten?
1:31:09
Probeer bij hem te blijven.
1:31:12
Wat is er?
1:31:15
Hij doet gewoon... erg raar.
1:31:19
Hij gaat naar de bak
over een paar uur.
1:31:21
Hoe zou jij dan willen dat hij doet?
1:31:23
Ik wil dat hij doet
alsof hij bang is.
1:31:26
Hij is bang, Naturelle.
1:31:28
Geloof mij.
1:31:32
Ik wil gewoon niet dat hij
zichzelf verwondt.
1:31:36
Dus wil jij op hem letten voor mij?
1:31:41
Ik denk niet dat hij wil dat ik hier ben.
1:31:44
Hoezo? Waarom zou hij dat niet willen?
1:31:49
Heb je gezien
hoe hij de laatste tijd naar me kijkt?
1:31:55
Het is alsof hij me niet vertrouwt.
1:31:58
Wat voor reden zou hij hebben
om jou niet te kunnen vertrouwen?
1:32:02
Ik ga hem voorbij streven, Francis.
1:32:05
Dus wanneer je hem ziet, gewoon...
1:32:08
Cool.
1:32:09
Ik snap het.
1:32:20
Is alles goed met jou?
1:32:21
Hoe kon hij dit doen?
1:32:25
Zomaar alles weggooien?
1:32:26
Ik ken hem al heel lang.
1:32:28
Wat moet ik doen om hem te stoppen?
Wat moet ik tegen hem zeggen? Niks.
1:32:32
Geen woord.
1:32:35
Toen hij wiet begon te verkopen
aan kinderen op Coventry,...
1:32:39
zei ik helemaal niks.
1:32:43
Iedereen heeft het over
kopen van Monty,...
1:32:46
weet je, de hele school,...
1:32:47
en ik wist dat ze hem zouden
pakken, ik wist het.
1:32:52
Ik geen woord gezegd.
1:32:54
De afgelopen 10 jaar
heb ik gezien...
1:32:57
hoe hij meer en meer omging
met die zogenaamde vrienden van hem,
1:32:59
van die teringlijers waarvan je
niet eens zou willen dat ze Doyle aaien.