25th Hour
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:03:07
Ei.
1:03:09
Vem aqui conhecer alguém.
1:03:11
Quem é?
1:03:13
Ela é a só a miúda para ti.
1:03:23
Ei, Jody.
1:03:24
Tu voltaste pra lá?
1:03:25
- Ei, querido.
- Ei, querida.

1:03:27
Como tu estás?
1:03:28
- Oi.
- Oi.

1:03:29
Este é o teu irmão mais novo,
Frank? Ele é engraçadinho.

1:03:31
Não te incomodes comigo.
Eu estou entre os 62%.

1:03:33
Oh. Isso é porque tu não
trabalhas em Wall Street.

1:03:36
A escala varia de acordo
com o dinheiro.

1:03:37
- Toda a gente sabe disso.
- Toda a gente sabe.


anterior.
seguinte.