:27:24
Hey.
:27:25
Hey.
:27:26
- Posso te pedir um favor?
- Mm-hmm.
:27:28
Vai pondo os olhos no Monty esta noite,
fazes isso?
:27:31
Tenta andar sempre com ele.
:27:34
O que é que se passa?
:27:37
Ele está a agir...
muito estranho.
:27:41
Ele vai para a prisão
dentro de poucas horas.
:27:43
Como é que queres que ele
se comporte?
:27:45
Eu quero que ele tenha um
comportamento assustado.
:27:48
Bem, ele está assustado,
Naturelle.
:27:51
Acredita em mim, ele está assustado.
:27:54
Eu apenas quero que ele não se
fira a ele próprio.
:27:58
Então, olhas por ele por mim?
:28:03
Acho que ele
não me quer aqui.
:28:06
Porque? Porque é que ele
não haveria de te querer aqui?
:28:11
Vez a maneira como
ele olha para mim ultimamente?
:28:17
É tipo
ele não confiar em mim.
:28:20
Que razões é que ele tem
para não confiar em ti?
:28:24
Vou até lá a cima, Francis.
:28:27
Por isso quando o vires...
:28:30
Na boa.
:28:31
Entendi.
:28:40
Hey.
:28:42
Estás bem?
:28:43
Como é que ele pode fazer isto, huh?
:28:47
Apenas deitar tudo a perder?
:28:48
Sou o amigo mais velho dele.
:28:50
O que é que eu fiz para o parar?
O que é que eu lhe disse? Nada.
:28:54
Nem uma palavra.
:28:57
Quando ele começou a vender erva
aos miudos do Convento,