:34:00
E mai mult decit îþi pot spune.
:34:01
Poate federalii, ei... au prins-o...
:34:03
Federalii! ªtii eºti dobitoc.
:34:05
Sã-mi umpli capul cu
timpeniile tale. Eºti nebun!
:34:07
Ai cerut-o de nevasta?
:34:11
Nu, n-am
cerut-o!
:34:15
Ascultã!
:34:16
Înainte sã pleci, tre' sã ºtii.
:34:22
Ne vedem acolo.
:34:52
Tipii ãºtia încã se întorc aici?
:34:54
Nu prea mulþi.
:34:55
Ei, ºtii, puþin cite puþin.
:34:57
Le-a fost greu ãstora.
:34:59
Am fost în aceaºi scoala
elementara cu tipul ãsta,Nick.
:35:01
Îþi reaminteºti... Nicky?
:35:04
Nick. Da, da. Bun bãiat.
:35:07
Totuºi, uitã-te bine.
:35:10
Vrei sã-þi dai haina jos?
:35:12
Nu. Mi-e cam frig.
:35:21
E o friptura pe cinste.
:35:22
Tot ce-i mai bun, pentru tine dulceaþa.
:35:24
O sã-þi trimit fursecuri în fiecare luna.
:35:26
- Unt de alune, nu?
- Exact!
:35:32
Am vorbit cu Sal.
:35:35
- Tata, haide.
- O sã vãd dacã te poate ajuta.
:35:38
Tata, tipul e afarã din afaceri de 20 de ani.
:35:40
Încã are relaþii.
:35:41
Uite, nu-i asta problema.
:35:42
Nu vreau sã te implici, bine?
:35:46
Pe bune. O sã fiu în regulã.
:35:50
ªtii, încã vei fi tinar când vei ieºi.
:35:52
ªtiu cã nu te gindeºti la asta,
:35:54
dar nu face necazuri acolo.
:35:55
- Stai cu capul plecat. - Nu-þi
face griji pentru mine, te rog.