:46:15
Kaj mu bova rekla?
:46:19
Niè.
:46:21
Za sedem let gre v pekel.
Naj mu zaelim sreèno pot?
:46:26
Napila ga bova.
Naj uiva poslednjo noè.
:46:34
Torej si za stvar?
:46:36
Ja.
:46:40
Ne vem, zakaj
je mene povabil.
:46:42
Kaj pa naklada?
:46:45
Saj se komaj e
kdaj vidiva.
:46:49
Midva sva njegova
prijatelja iz preteklosti.
:46:51
Kot da bi mu zdajnji prijatelji
naredili toliko dobrega.
:46:59
Ne morem verjeti,
da ga sedem let ne bo.
:47:02
Nekdo ga prijavi in...
:47:04
Nehaj s takimi bedarijami.
:47:06
Kaknimi bedarijami?
:47:08
Daj no, Jake.
Ne nakladaj.
:47:10
Ja, dobili so ga.
:47:12
Kaj ti je?
Monty je preprodajalec.
:47:15
Drek.
:47:17
Si lahko privoèi
avto kot ga ima on?
:47:20
Ne.
-On pa.
:47:23
Plaèan z bedo
drugih ljudi.
:47:27
Ja, dobili so ga.
Zdaj gre pod kljuè.
:47:30
Pa e nekaj ti povem.
:47:31
Vidva sta moja najbolja
prijatelja na celem svetu
:47:34
in rad ga imam kot brata,
ampak to si zaslui.
:47:39
Res si zaslui.
:47:42
Kaj bo naredil z Doylom?
:47:44
Kako, hudièa, naj pa jaz to vem?
:47:50
Ne vem.
:47:52
Mogoèe ga bo pustil Naturelle.
:47:56
Lahko bi mu dovolili,
da ga vzame s sabo.