:38:01
Dobro. Ta si ne zaslui,
da bi ivel.
:38:04
Izdal te je. Mene je
izdal. Kradel ti je.
:38:07
Ukradel ti je sedem let.
Pokonèaj ga.
:38:09
Prosim. Ne, ne, ne.
Ne, ne. Ne delaj tega!
:38:12
Utihni!
-Ne!
:38:13
Utihni, ti pizdun.
-Laejo.
:38:16
Zakaj si to naredil?
Zakaj?
:38:18
Mislil sem, da je to ona storila.
Zakaj si rekel, da je bila ona?
:38:21
Ne delaj tega. -Zakaj si
mi rekel, da je bila ona?
:38:23
Ubij to smet!
-Zakaj?
:38:24
Ne, ne, Monty! Ne!
:38:26
Zakaj? Zakaj?
-Prosim!
:38:28
Zakaj si mi rekel,
da je bila ona?
:38:30
Daj e!
-Nisem mogel drugaèe.
:38:32
Nisem imel druge izbire, Monty!
:38:34
Zakaj?
-Prosim.
:38:35
Zakaj?
Zakaj?
:38:43
Nisem imel druge izbire.
:38:51
Rekel si mi, da temu èloveku lahko zaupam.
In zdaj sem dobil sedem let.
:38:57
Sam poèisti svojo svinjarijo.
-Previdno.
:38:59
Naredi z njim, kar hoèe.
:39:00
Ko bom stopil iz te sobe,
sem konèal s tem.
:39:03
Jaz sem konèal in moj oèe tudi.
-Neumen si.
:39:06
Me bo pustil oditi ali ne?
-Zapomni si, kaj sem ti rekel.
:39:12
Èloveka brez prijateljev.
:39:16
Ne, Monty, prosim.
:39:18
Verjemi mi, prosim.
-Moj prijatelj si bil.
:39:22
Oprosti, prosim.
Ne zapusti me.
:39:24
Daj no. Zabavo zamuja.
:39:26
Ne!
:39:50
Ve, koliko je ura?
:39:52
Ali ve, koliko je ura?
:39:53
Pozno.
Ne, zgodaj je.
:39:59
Bo lahko se malo zdral?
-Ja.