25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:17:01
Kada budem išla na koledž,
hoæu da èuju za mene.

:17:05
Trebaju mi dobre ocene.
:17:07
Ako su mi ocene
dovoljno dobre, onda...

:17:08
Osene æe ti biti dobre.
:17:09
Ubedite g Kelera.
:17:11
Zamislite. Ako napišete
prièu kako mu je umrla baba,

:17:13
dobiæete 5+.
:17:15
Veèeras na terenu gde
treniramo, napiæe se na zabavi

:17:20
i lupkaæe devojke
po guzicama.

:17:22
Mislim, šta je
to? Milosrðe, 5+?

:17:26
Svako je do sada pisao kako
mu je umrla baba, a zašto?

:17:30
To je toliko traumatièno,
a garantuje 5+.

:17:34
I mislite da postaje
sentimentalan...

:17:36
Ne, nije ga briga.
Ni mene nije briga.

:17:42
Nikoga nije briga zato
što mu je baba odapela.

:17:47
Muškarcima je ponekada
teže i treba im vremena da

:17:49
pokažu emocije.
:17:50
Znaèi, to što me lupka po
dupetu, pokazuje koliko se

:17:54
brine za svoju babu?
:17:57
Šta ti majka kaže kada
se obuèeš ovako? -Kako?

:18:07
Pita odakle mi pare za to.
:18:13
I... -Šta joj kažem,
ili odakle mi lova?

:18:19
Šta joj kažeš?
-Da mu se dopadam.

:18:24
Stvarno? -Ne. Ali vi
tako mnogo brinete...

:18:31
Samo sam radoznao.
:18:33
Pa... neæete promeniti ocenu?
:18:39
Ne, neæu je promeniti.
:18:41
Luda sam što sam gubila vreme.
-Èekaj.


prev.
next.