25th Hour
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Koliko ste je
platili, gðice Rivera?

:30:10
Možda je do punjenja.
-O, da, može biti do punjenja.

:30:17
Verovatno je punjenje.
:30:27
Slobodno, prevrnite je.
:30:39
Da. ovo me je zajebavalo
dok sam sedeo.

:30:45
Dobro je što sam ga pronašao.
:30:50
Hajde da naèinimo sofu
udobnijom za sedenje.

:30:57
Sranje.
:31:00
G Brogan, mislim
da su vas zajebali.

:31:08
Sranje.
:31:22
Dušo. Dušo!
:31:27
Dobro si?
-Da, najbolje u životu.

:31:34
Najbolje u životu.
:31:35
Ja samo... ja...
èekala sam ceo dan...

:31:38
Znam... -Mislila sam da æemo
sve vreme biti zajedno...

:31:40
Znam, znam, znam...
:31:42
Hoæeš li da mi kažeš?
:31:44
Prièaj mi, OK?
:31:46
Imamo dosta toga za razgovor.
ovo je naša posled...

:31:48
Ne, ne, ne! Ovo nije
naša poslednja noæ!

:31:51
Moja jeste.
:31:53
Ali, tvoja zadnja noæ....
Ti imaš svakakve vrste noæi.

:31:58
Imaš veèeri sa drugaricama.
-OK.


prev.
next.