:33:25
-Har de börjat gå hit igen?
-BRANDMÄNNEN
:33:28
En efter en.
De tog det hårt.
:33:32
Jag gick i grundskolan
med den där Nick. Minns du?
:33:35
-Nicky?
-Nick. Ja, just det. Bra kille.
:33:40
-RÄDDNlNGSKÅR 5
-Men det ser trevligt ut.
:33:43
Ska du ta av dig jackan?
:33:45
Nej, jag är lite frusen.
:33:53
-Det var ingen dålig biff.
-Bara det bästa för dig, raring.
:33:56
Jag skickar kakor varje månad.
Jordnötssmör, va?
:34:00
Just det.
:34:04
Jag pratade med Sal.
:34:07
-Pappa...
-Han kanske kan hjälpa dig.
:34:09
Han har varit borta i 20 år.
:34:11
-Han har kontakter.
-Det är inte det.
:34:13
Du får inte bli inblandad.
:34:15
Okej? Jag menar det.
Jag kommer att klara mig.
:34:20
Du är fortfarande ung
när du kommer ut.
:34:23
Du tänker nog inte på det nu,
men se till att du sköter dig...
:34:26
Oroa dig inte för mig.
Snälla.
:34:30
Det här skulle aldrig ha hänt.
Om du ville ha pengar.
:34:33
Du kunde ha blivit läkare, jurist...
:34:36
-Det är allt jag säger.
-Bespara mig det där.
:34:39
När Sals killar
pressade dig på pengar-
:34:42
-önskade du
att jag läste juridik då?
:34:44
Du sa inte ett ord på den tiden.
:34:47
Var tror du pengarna kom ifrån?
Donald Trump?
:34:50
-Det var ett misstag.
-Då glömmer vi det.
:34:53
Det var många. Jag skulle ha
slutat dricka när din mor dog.
:34:56
Snälla, sluta med det där.
:34:59
En 1 1 -årig pojke
med en död mor och en full far.