:57:02
Varje dag?
Vad är det för skitsnack?
:57:06
-Hur är läget, Simon?
-Bra, bra.
:57:10
-Vad är det?
-En ny kille. En riktig guldkille.
:57:14
Han är en jätte. Tut-tut!
Lastbilen full.
:57:17
Jag sköter mig själv, okej?
:57:20
-Jag ville hjälpa till.
-Okej. Vi ses.
:57:22
-När gjorde hon slut med honom?
-För en månad sen.
:57:26
Hon ger inte upp. Hon ringer honom.
Han lägger på. ''Snälla, snälla.''
:57:31
Gjorde han slut med henne
eller gjorde hon slut med honom?
:57:35
Ursäkta mig.
:57:36
-Kan han inte...?
-Ursäkta mig. Har du eld?
:57:39
Får jag låna din tändare?
:57:48
Tack.
:57:53
-Vad gör han?
-Han är galen.
:58:00
-Har inte vi setts förut?
-Jag känner igen dig.
:58:04
-Du gick i min brors klass.
-Pete.
:58:08
Ja, jag vet vem du är.
:58:10
Nat. Kom. Vi sticker.
Vi har träning.
:58:14
-Jag kommer strax.
-Okej.
:58:16
Ja, ja. Dumskalle...
:58:19
-Vad ska du träna?
-Basket.
:58:22
Allvarligt?
Spelar du? Kom igen.
:58:25
-Guard?
-Anfallare.
:58:27
Small forward? Det var som fan.
Då är du både stark och snabb.
:58:32
Jag är etta. Point-guard.
:58:35
-Struntar du i träningen åker du ut.
-Jag vill bara röka klart.
:58:39
Jag hade inte trott
att du spelade basket.
:58:44
Du ser mer ut som en...
:58:45
Som en löpare.
Som en friidrottare.
:58:49
Var kommer du ifrån?
:58:53
Nej, jag undrar om du är norrifrån?
:58:55
-Har du ett UFA-stipendium?
-Kan jag inte vara från Riverdale?
:58:59
Du får komma varifrån du vill.
Jag är bara...nyfiken.