:57:03
Du kan inte komma tillbaka.
Du kan inte ringa, inte skriva.
:57:07
Du tänker aldrig tillbaka.
:57:09
Du skaffar dig ett nytt liv att leva.
:57:12
Hör du på? Du lever ditt liv
som det skulle ha varit.
:57:16
Och kanske, det här är farligt-
:57:19
-men kanske, efter några år,
hör du av dig till Naturelle.
:57:51
Fyra-
:57:52
-tre, två, ett...
:57:57
-Gott nytt år.
-Gott nytt år.
:58:03
Känner du?
:58:07
Din mamma är galen.
Skynda dig! Jag behöver sällskap.
:58:13
Skaffa en ny familj
och behandla dem väl.
:58:15
Hör du mig? Ge dem ett bra liv.
Ge dem vad de behöver.
:58:19
Du får en son.
Kanske döper du honom till James.
:58:23
Det är ett bra namn.
Och kanske, en dag-
:58:25
-om många, många år,
långt efter att jag är död och borta-
:58:28
-och återförenad med din kära mor-
:58:31
-så samlar du din familj
och berättar sanningen för dem.
:58:35
Vem du är och var du kommer ifrån.
:58:39
-Berättar hela historien.
-Jag åkte fast...
:58:43
Sen frågar du dem om de vet
vilken tur de har som är där.
:58:50
Det var så nära
att det här aldrig inträffade.
:58:56
Det här livet var så nära
att aldrig bli av.