:14:00
hosçakal partisine, deðil mi ?
:14:02
Evet.
:14:03
Ve, uh, belki Frank ve sen
bir yerlerde buluþabilirsiniz.
:14:06
belki su Frank ýn gittiði...
yerlerden biri.
:14:09
Ve ben seni sonra bulurum.
:14:11
tamam.
:14:12
- Evet ?
- Tabi.
:14:13
Tamam.
:14:16
Kýrmýzý bluzlu olan tatlý.
:14:18
Sanýrým bana iþaret veriyor.
:14:20
Nasýl yapýyorsun, dostum ?
Nasýl yaptýðýný anlamýyorum.
:14:22
- Pekala sonra görüþürüz.
:14:23
Tabi, belki gece yarýsý, sanýrým.
:14:25
Gece yarýsý, gece yarýsýnda..
:14:27
- Evet ? Pekala.
- Tamam.
:14:29
Hadi, dostum.
:14:31
Ýyi günler.
:14:38
Bunun için üzgünüm.
:14:58
Oh, Christ.
:15:23
Bir dakikan var mý ?
:15:27
Elbette.
:15:28
Evet, gel... içeri gel.
:15:31
Öðrencilerin öðretmenler odasýna girmesi
:15:33
yasak sanýyordum.
:15:35
Sizi sýkmayacaðým.
:15:40
Evet. Oturun ?
:15:49
Sizin için ne yapabilirim.
:15:50
Neden B-eksi aldýðýmý öðrenmek istiyorum.
:15:52
Ne hakediyorsan onu aldýn.
:15:53
O sýnýfta kimse yazamýyorv ve siz de bunu biliyorsunuz !
:15:55
Herkes biliyor.
:15:56
Herkesi kafana takma.
:15:57
Sen onlarla yarýþmýyorsun.
:15:59
Ama öyle.
Onlarla yarýþýyorum.