:13:01
- Luke.
- Tuvalete gidebilir miyim ?
:13:02
Hayir, 20 dakika önce gittin.
:13:04
Uh, benim, im...
benim idrar yolu iltihabým var.
:13:07
Siir.
:13:11
"Utangaç metresine."
:13:14
Andrew Marvell.
:13:15
Aslýnda, gerçekten derin veya öle birþey deðil.
:13:17
Adam yatmak istiyor,
:13:19
ve ona vazgeçmesini söylüyor.
:13:29
Pardon... Bir dakika için.
:13:31
Hey...
:13:32
- Neler oluyor ?
- Hey, o kim ?
:13:33
Kim o ?
Dostun.
:13:36
pardon...
haber vermediðim için üzgünüm.
:13:37
Sadece sizinle bir saniye konuþmak istedim.
:13:39
Ne-Neler oluyor ?
:13:40
Hiçbir sey.
:13:41
Burada ne yapýyorsunuz ?
:13:43
Ders veriyorum.
Galiba.
:13:45
- Bu þekilde mi ?
- Evet.
:13:46
Vauv.
:13:48
Harika. Hoþuma gitti.
:13:49
Hey, sýnýf.
:13:51
Hey.
:13:52
Kestiðim için üzgünüm.
:13:53
Sadece küçük, mimicik bir deðiþiklik planlarda.
:13:55
Bu akþam babamý görmek zorundayým,
:13:57
ve orda þu insanlar...
onlar beni bir çesit...
:14:00
hosçakal partisine, deðil mi ?
:14:02
Evet.
:14:03
Ve, uh, belki Frank ve sen
bir yerlerde buluþabilirsiniz.
:14:06
belki su Frank ýn gittiði...
yerlerden biri.
:14:09
Ve ben seni sonra bulurum.
:14:11
tamam.
:14:12
- Evet ?
- Tabi.
:14:13
Tamam.
:14:16
Kýrmýzý bluzlu olan tatlý.
:14:18
Sanýrým bana iþaret veriyor.
:14:20
Nasýl yapýyorsun, dostum ?
Nasýl yaptýðýný anlamýyorum.
:14:22
- Pekala sonra görüþürüz.
:14:23
Tabi, belki gece yarýsý, sanýrým.
:14:25
Gece yarýsý, gece yarýsýnda..
:14:27
- Evet ? Pekala.
- Tamam.
:14:29
Hadi, dostum.
:14:31
Ýyi günler.
:14:38
Bunun için üzgünüm.
:14:58
Oh, Christ.