:05:17
bütün þehir veda etmeye geldi.
:05:20
Birçok genç fanatiðin var.
:05:22
Evet.
:05:25
sanýrým biz burdaki en yaþlý insanlarýz.
:05:28
"Biz" ?
:05:38
Ýþte benim adamým.
:05:43
Naber, koca adam ?
:05:44
bay Man... adam geldi !
:05:46
Geldi ve ayný zamanda gidiyor.
:05:48
7 yýl, dostum..
bu bok þaka deðil.
:05:50
O gergin.
:05:52
Kelime bu.
:05:53
kahretsin, sen iyi misin ?
:05:54
düþünmemeye çalýþýyorum.
:05:57
Ne... ne bu ?
Ne... neler oluyor ?
:05:59
bu efsane DJ Dusk adamým.
:06:01
Fort Greene den adamým bu.
:06:02
Ýyi.
17 yaþýnda, adamým.
:06:04
- 17 ?
- Lanet herif daha 17 !
:06:06
Ama kýzlar üstüne atlýyor.
:06:08
Kalabalýðý kafana takma.
:06:09
- V.I.P. sizin için hazýrlandý.
Bunlar benim adamlarým.
:06:11
buraya gelmemizi istiyor musun ?
:06:13
hayýr, geriye doðru
gideceksiniz ve kapý açýk olacak.
:06:15
- merak etme.
- Saðol.
:06:16
Hey, Dinleyin, zamaný gelene kadar
:06:18
kendinizi kaybetmeyin,
:06:20
duydunuz mu ?
:06:22
baþýnýn çaresine bak.
:06:24
seni öbür tarafta yakalarým.
:06:25
Görüþtüðümüzde görüþürüz.
:06:33
Hey, Elinsky !
:06:35
Mr. Elinsky !
Oh, tanrým !
:06:37
Burda ne arýyorsun ?
:06:38
Okulu býraktýðýný bile bilmiyordum.
:06:40
sanýrým kazan dairesinde bir yataðýn var.
:06:43
Um...
:06:45
Mary D 'Annunzio.
:06:46
Mary "B-eksi" D 'Annunzio,
o benim.
:06:48
þaka.
Önemli deðil.
:06:50
Hayýr, sorun yok. Arkadaþlarýmla
geldim, o yüzden gitmeliyim.
:06:53
Bugün sýnýfa gelen adam ?
birilerini tanýyor deðil mi ?
:06:56
yani, sence o bizi içeri sokabilir mi ?
:06:59
hayýr, ben...
Ben sanmýyorum..