25th Hour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
þu anda içeri kimseyi almýyorlar.
:07:02
Þimdiden çok kalabalýk olduðunu söylediler,
:07:04
ama içeri girmeliyim...
Mecburum.

:07:06
Dusk ’in bir hayraný mýsýn ?
:07:09
Evet, tabi.
:07:10
O kesin gerçeklik deðil mi ?
yani o çok gerçek.

:07:13
dusk ’i beðeneceðini düþünmemiþtim.
:07:15
alýnmak yok, ama daha çok
show tiplerine benziyorsun

:07:18
ya da Barry Manilow.
:07:20
hayýr... bence çok iyi.
:07:22
aslýnda, ben.. onun eski
çalýþmalarýný tercih ederim

:07:25
- Hey, Jake !
- eski çalýþmalarý ?

:07:26
Evet ?
:07:27
ne yapýyorsun ?
:07:29
Ben...
:07:30
Hadi. Bu çocuðu yakaladým, kapýyý tutuyor.
:07:32
- birlikteyiz.
- Gidelim.

:07:33
sen köpekli adamsýn deðil mi ?
:07:35
Yine sen. Evet.
Senin yatma saatin geçmedi mi ?

:07:38
Oh, hayýr ben Jakeleyim.
Biz... sevgiliyiz.

:07:41
- sevgili ? Gerçekten
-Þaka yapýyor.

:07:43
Ýçeri girin.
Sevgililer için birçok oda var.

:07:45
Üç arkadaþým daha var.
Onlarda gelebilirler mi ?

:07:47
- Kýzlar ?
- Mary, lütfen.

:07:49
aklýnýzý mý kaçýrdýnýz ?
:07:51
bir dolu erkeði alamayýz
Devam, devam.

:07:54
Oraya giremez.
:07:55
hayir, iyi, iyi.
:07:57
- Monty...
- nedir ? Bu ikisi.

:07:58
Evet, tamam.
:08:18
gerçek
:08:20
Bu odanýn resimlerini gördüm.
:08:22
Daft Punk burdaymýþ gibi.
:08:25
Peki,ii, siz kimsiniz ?
Ünlü biri mi ?

:08:28
Hey, D 'Annunzio, ne dersin
:08:29
sorulara biraz ara verelim mi ?
:08:31
Biraz þampanya al.
:08:33
Tamam.
:08:37
O kim ?
:08:38
Jake 'in öðrencilerinden biri.
:08:41
Ne ?
:08:48
Eðlen.
:08:51
gerçek arkadaþlarým için þampanya....
:08:53
ve sahte arkadaþlarým için gerçek acý.
:08:56
Þerefe.

Önceki.
sonraki.