25th Hour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:05
Beðendin mi ?
:09:06
Yap.
:09:07
Dans etmek isteyen var mý ?
:09:10
hadi, benimle dans et.
:09:12
devam et.
:09:13
Hadi yap.
sana yetiþirim.

:09:15
- Emin misin ?
- Evet.

:09:27
Hey, Daphne, viskin var mý ?
:09:29
ne çeþit istiyorsun ?
:09:31
McCallen ' 18.
:09:32
yukarda var mý bakayým.
:09:34
bekle.
Seninle geliyorum.

:09:35
hemen dönerim.
:09:44
Öðrencilerimi buraya getirdiðine inanamýyorum.
:09:47
Oh, yapma.
:09:49
Yapma, tatlý biri.
tatlý, gerçekten.

:09:51
Biraz fazla konuþuyor ama ... tatlý.
:09:54
Beni kovduracaksýn.
:09:56
farkýnda mýsýn ?
:09:58
O arkadaþlarýna söyleyecek ve
:09:59
onlarda kendi arkadaþlarýna,
:10:01
- ve sürekli konuþacaklar.
- ne diyecekler ?

:10:03
Onunla bir klüpte tanýþtýðýný, ona rastladýðýný
:10:05
biraz konuþtuðunu.
:10:07
Cidden, yani henüz yanlýþ birþey yapmadýn.
:10:10
Henüz ne demek ?
:10:11
Ateþli. Sana aþýk.
Bir saniyede üstüne atlar.

:10:14
O 17 sinde. Tamam mý ?
:10:15
Öðrencim.
:10:17
yapamam biliyorsun, sadece dokunmak...
:10:20
Þimdi deðil, ama 7 ay içinde mezun olacak...
:10:24
Naturelle ’in tanýþtýðýmýzda ki yaþýnda olacak.
:10:26
- dedim ya, henüz deðil
- Tamam !

:10:28
tamam, Jake, Jake,
Þaka yapýyorum.

:10:30
- Biliyorsun...
- Seni zorluyorum.

:10:33
akýllýsýn. Bu þey için çok akýllýsýn
:10:36
Gerçekten, bu konuda hep çok akýllý oldun.
:10:38
Ben buna saygý duyuyorum.
gerçekten.

:10:45
iþte, bir yudum daha.
:10:48
dedim ya , bir tane daha ,
ve ben,uh...

:10:51
Evet.
:10:52
Hey, dinle, kadeh kaldýr benimle.
:10:54
kadeh kaldýrmamý mý istiyorsun ?
:10:55
Evet, hadi. Uzun
süre seni göremeyeceðim.

:10:58
Güzel bir aný istiyorum.
güzel birþeyler söyle.


Önceki.
sonraki.