25th Hour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:38:11
saat kaç biliyor musun ?
:38:12
Kaç ?
:38:13
saat kaç biliyor musun ?
:38:14
Gecenin geç saati.
hayýr, erken.

:38:20
Biraz daha uyanýk mýsýn ?
:38:21
Evet.
:38:23
Evet kesinlikle
:38:29
Hey.
:38:33
Buraya gel.
:38:41
Hey, Jake.
:38:42
Jake ’i hatýrlýyor musun ?
:38:44
Evet. Jake ’e bak.
:39:17
Naturelle Rivieranin caný cehenneme.
:39:20
Ben ona güvendim ve o beni sýrtýmdan vurdu.
:39:23
Beni sattý.
Sürtük.

:39:25
Hey, saat kaç ?
:39:26
hala bir kaç saatim var.
:39:26
bitmez yaþýyla þu barýn arkasýnda durup,
:39:29
Klup sodasýný yudumlayan
:39:31
her þey için özür dilerim.
:39:32
itfaiyecilere viski satan babamýn caný cehenneme.
:39:32
Seni Naturelle ’e ben bulaþtýrdým.
:39:34
Karýþtým.
:39:36
Ben düþünüyodum ki..
:39:37
Hadi, Yankees !
:39:40
Bütün bu þehrin ve içindekilerinin caný cehenneme
:39:42
Astoria 'nin evlerinden
:39:43
Farketmez.
:39:43
Park Avenue deki penthausa kadar,
:39:44
Evet. Benim için farkeder.
:39:45
Bronxtan Soho ya kadar,,
:39:47
Gittiðimde benden nefret etmeni istemiyorum.
:39:48
Alphabet Cityden
:39:49
Senden asla nefret edemem , Montgomery.
:39:50
Park Slope’a
:39:52
Staten Island a kadar.
:39:52
seni seviyorum.
:39:54
deprem onu yerle bir etsin, yangýnlar kavursun,
:39:57
kül olana kadar yansýn,
ve sonra sular yükselsin

:39:59
Hey, benimle kal.

Önceki.
sonraki.