25th Hour
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:54:01
Güven fonlarý hiç bir iþe yaramýyor
:54:02
Söyle ve gidelim.
:54:03
çünkü “anne ve baba nakit akýþýný bir gün kapatabilir” diyen
:54:04
kýrmýzý bir bayrak
:54:06
Ve iste bu seni ilk %10’un dýþýnda býrakýyor.
:54:08
Beni bulurlar.
:54:08
Altýn arayýcýlarýn %10 ’u ?
:54:10
Er yada geç beni bulurlar.
:54:10
10% ’luk dilim.
:54:12
Adamlarý nasýl bulduklarýný biliyor musun ?
:54:13
Ýki...
:54:14
Onlarý eve geldiklerinde buluyorlar.
:54:15
kronik kötü nefese sahipsin.
:54:17
Savunma yok,
:54:17
insanlar kaçýyorlar ve sonunda evlerine dönüyorlar.
:54:18
ama çoðu kadýn leþ gibi nefesi olan bir adamla yatmaz
:54:19
O zamanda yakalanýyorlar.
:54:20
böylece...
:54:21
O yüzden..
git ve geri gelme.

:54:22
S.ktir git.
:54:24
O kadar kýzmana gerek yok, tamam mý ?
:54:26
Seni % 99 ’a sokan þey nedir ?
:54:27
Bunu çok merak ediyorum.
:54:28
Asla eve gelme.
:54:29
Tamam. Yani, hepsinden önce
Ben, him...

:54:32
Ne ?
:54:32
Süreceðiz.
:54:33
Senin maaþýn ve kazandýðýn tüm paranýn yanýsýra
:54:36
Pekala..
:54:36
Sürmeye devam edeceðiz.
:54:38
Bilinmeyenin ortasýna git.
:54:40
Bana çok büyük bir penis lütfedilmiþ.
:54:40
ne kadar uzaða götürürse götürsün.
:54:46
Philly ’nin batýsýna hiç gitmedin di mi ?
:54:46
Genetik, adamým.
:54:48
Saçýný boyatman bir kaç yerde populeriteni etkilemiyor mu ?
:54:48
Burasý çok güzel bir ülke, Monty.
:54:50
çok güzel.
:54:51
Hayýr. Etkilemiyor aslýnda.
:54:52
deðiþik bir ülke gibi görünüyor...
:54:52
Kadýnlarý ancak beni rahatsýz ederse, rahatsýz eder.
:54:53
daðlar, tepeler, inekler, çiftlikler, beyaz kiliseler
:54:54
Saçýnýn grileþmesi seni rahatsýz ediyor.
:54:55
- hayýr etmiyor.
- Tabii ki ediyor.

:54:57
Eðer rahatsýz etmese, kafana o yaðlý þeyi
:54:59
günde yüzlerce kere sürmezdin
:55:01
Hey, alakasý yok, Jake.
:55:03
Peki masa adabý bir konu mu ?
:55:05
masanýn solundaki o gümüþ seyi görüyor musun ?
:55:07
Sen doðmadan önce bir kere annenle
:55:08
- Ona çatal denir.
- Mm-hmm.

:55:10
Ve insanlar pilav yediklerinde,
çatal ya da çubuk kullanýrlar.

:55:10
batýya gitmistim.
:55:11
Brooklyn ’den Pacifik ’e 3 günde.
:55:12
Ve, büyümüþ insanlar piþmiþ pirinci
:55:14
sadece benzin, sandviç ve kahveye yetecek para ile
:55:16
elleri ile yemezler.
:55:17
ama baþardýk.
:55:18
Nasýl davranacaðýný bilmiyorsun.
:55:19
yaþayan her erkek, kadýn, çocuk
:55:20
yerken yiyeceklerimi mi sayýyorsun ?
:55:21
ölmeden once çölü muhakkak bir kere görmeli.
:55:22
Bütün haftayý yabancý hükümetleri
:55:23
nasýl kandýracaðýný düþünmekle geçiriyorsun...
:55:25
ne yaparsan yap...
ve ordan dýþarý çýktýðýnda

:55:26
Millerce etrafta hiç bir þey yok.
:55:27
yabancý dünyaya
:55:28
sadece kum, kaya, kaktüs ve mavi gökyüzü.
:55:29
ofisinin dýþýnda oraya gerçek dünya deniyor...
:55:32
Görünürde tek bir ruh bile yok.
:55:33
ve sen nasýl davranacaðýný bilmiyorsun.
:55:35
Siren, arama alarmý, sana bakan adam
:55:37
- Oh, peki bakalým ?
- Vazgeçiyorum.

:55:39
Sen mi bana gerçeklerden bahsedeceksin ?
:55:40
lanet okuyan, kaldýrýma pisleyen adamlar yok.
:55:41
Jacob, yukarý doðu bölgesinden
zenginliðinden utanan zengin bir yahudi çocuðusun

:55:43
Orada sessizliði,
:55:46
Huzuru bulacaksýn.
:55:47
Etrafta 7 gün 24 saat mutsuz dolaþýp
:55:48
Tanrýyý bulacaksýn.
:55:49
ayrýcalýklý doðduðun gerçeðini sindirmeye çalýþýyorsun.
:55:52
S.ktir.
:55:54
Biliyomusun ?
:55:55
Bu tam bir liberalizm saçmalamasý, adamým.
:55:59
You call that reality ?

Önceki.
sonraki.