:19:10
Кой, по дяволите е това ?
- Грег Бюл.
:19:13
Живее с майка ми.
:19:18
Ударил е бинго.
:19:21
Грег Бюл? Сигурно се майтапиш?
:19:28
Трябва да събера малко пари ,
за да се махна оттук.
:19:31
Тука е направо смешно.
:19:35
Джими се премести при майка си.
:19:40
Защото няма къде да отиде.
:19:45
И сега отново съм в калта.
:19:49
Бунището ми е на две крачки.
:19:54
Затова живее в каравана.
:19:59
Какво по дяволите ще правиш?
:20:03
Затова живеч в каравана.
:20:08
Мамо, прибирам се при теб.
:20:12
Моето име Джими, неговото - Грег Бюл...
:20:15
..аз ти и той сме от едно училище.
:20:17
Това не ме кефи, пак съм в калта...
:20:20
Той живее с майка ми,
а сме на една и съща възраст.
:20:22
Дайте ми микрофона.
Виж колата! Благодаря ти, мамо !.
:20:27
Честит рожден ден, Рабит.
Подарявам ти "чисто" нова кола.
:20:32
"Делта" от 1928,
която няма да ме закара дори до Убежището.
:20:37
Не мога да ида на мотел, щото съм на червено.
:20:40
Затова живея в каравана.
:20:46
Мамо, прибирам се при теб.
:20:48
Джими ще има още една "битка" следващата седмица?
:20:51
Не искам и да чувам,
че няма да участваш.
:20:53
- Не недей...
- Айде бе, човек, ще участваш.
:20:56
Фючър, аз не съм ти.
Погледни ме!
:20:59
Слушай сега, ако веднъж те чуят
изобщо няма да им пука, че си бял.