:12:02
Kun eks fanger og bistands mødre arbejder
på den måde, mand.
:12:06
Skat...Bliver du her et stykke tid, eller hvad?
:12:12
Bare i et par uger.
:12:14
Så jeg kan spare op til at få min egen lejlighed.
:12:17
Lige som din ven Bob? Som stadig bor hjemme.
:12:23
Sådan en samling forbandede tabere.
:12:25
Fuck dig!
:12:27
Hvad er dit problem, din utaknemlige skid?
- Hvad er dit problem?
:12:31
Du skal ikke dømme mig!
:12:33
Bliv dog voksen og lad være med
at opføre dig som en bums!
:12:39
Stop!
:12:42
Hej Lily.
:12:45
Hej skat. Hvad laver du oppe?
:12:48
I vækkede mig.
:12:50
Ja, det må du undskylde, skat.
:12:53
Hvad fanden har jeg gjort?
Lad os få dig i seng igen.
:12:55
Vil du synge for mig?
:12:58
Ja, selvfølgelig vil jeg det.
Kom.
:13:01
Jeg kender en pige,
hendes navn er Lily...
:13:06
...og det er over hendes senge t - i - d.
:13:13
Hun falder i søvn...
Og hun kan bare drømme...
:13:19
...om ikke at skulle være...
:13:21
...i denne stinkende husvogn med mig.
:13:26
Så når jeg er trist...
:13:28
...og ikke ved hvad jeg skal gøre...
:13:32
...så kigger jeg på dig...
:13:35
...og så siger jeg bare...
:13:42
Godnat skat. Læg dig til at sove.
:13:48
Rabbit. Hvis du skal bo her, er du
nødt til at finde ud af det med Greg.
:13:53
Han begyndte.
:13:56
Du må ikke ødelægge det for mig, skat.