:35:05
Du er Jimmy Smith Jr.?
:35:07
Ja.
:35:09
Jeg hedder Alex.
:35:12
Fandt du den fyr du ledte efter?
Hvilken fyr?
:35:15
På fabrikken.
Ja, det er min bror, jeg skulle låne hans bil.
:35:23
Jeg hører du er en sej rapper.
En sej rapper?
:35:27
Hvem siger jeg er en sej rapper?
:35:29
Det siger rygtet.
:35:31
Hvis du er så sej, hvad laver du
så ovre på "sidste udvej" fabrikken?
:35:35
Din bror arbejder der også.
Min bror er en taber.
:35:39
Hvad med dig?
Jeg arbejder hos Intermezzo...
:35:42
...mens jeg sparer sammen
så jeg kan komme væk herfra.
:35:44
At vaske op er også meget bedre end at
presse kofangere.
:35:46
Jeg kommer ikke til at være der længe.
Hvor skal du hen?
:35:50
New York.
Jeg vandt en model konkurrence...
:35:54
...og en af dommerne vil hjælpe mig med
at få lavet foto bog.
:35:57
Hvad hvis han ikke er hvad han udgiver sig for?
:36:00
Alt jeg er ude efter er en billet.
:36:03
Yo Rabbit, er du og din nye ven interesseret i at
komme med til en after hours klub?
:36:08
Rabbit?
Lad mig lige spørge mine venner.
:36:22
Hvor skal vi hen?
:36:24
Hjem til mig.
:36:26
Hvad med din mor?
Hun arbejder om natten nu.
:36:29
Er det after hours klubben?
Ja.
:36:34
Kan nogle af os køre med dig?
:36:41
Hvorfor kalder de dig Rabbit?
Fordi han er hurtig og så knepper han meget.
:36:47
Hey, få fingrene væk fra mine nosser.
:36:51
Hey, Jimmy.
:36:57
Hvad fejler du, mand?
Undskyld gutter.