:19:02
オレのせいじゃない
車が故障してて・・
:19:04
確かに君のせいじゃない
だから黙ってろ
:19:07
こんな時こういうのも何だけど・・
:19:09
仕事を別のシフトにしてくれないか？
:19:12
バカにしてんのか？ 働きはじめたばかりで・・
おい ダットン！
:19:18
こいつは何様のつもりだ？
:19:20
とにかく遅刻したんだ
お前はクビだ
:19:23
ジョン・ラトールノいる？
:19:25
- 連れて行く・・
- それは結高ｾ
:19:28
この道を右に
:19:57
誰だありゃ？
:20:00
グレッグさ
:20:03
糞野郎、オレのババアと
いつもファックしてやがる
:20:06
具合がいいんだろ
:20:09
待て・・グレッグだと！？
:20:12
俺達と同じ学校じゃね？
:20:18
金を貯めてこの糞溜めから出るんだ
:20:21
こんな馬鹿げた便所からな
:20:25
ジミーはママと一緒
:20:30
なぜって行く場所がないから
:20:35
今すぐにでも出てやるさ！
:20:40
バッグにありったけの服を詰め込み・・
:20:43
そんなモンぶちまけちまえ！
どうせトレイラーに戻るんだから！
:20:50
一体何をしようってんだ！？
:20:55
オレはママと一緒に住んでるんだから