:18:58
Care-i treaba?
:19:00
Ai intarziat azi, Smith.
:19:02
Da, stiu, nu a fost vina mea,
n-a pornit masina.
:19:04
Da, stiu, niciodata nu-i vina ta.
Nu-mi pasa.
:19:07
Poate ca nu-i momentul cel mai bun,
:19:09
dar mi-ar prinde bine niste ore suplimentare.
:19:12
Faci misto de mine?
:19:13
De-abia ai inceput sa lucrezi aici.
Hei tu!
:19:17
- Face misto de mine?
- Ce?
:19:19
Mai intarzi o data,Smith,
si esti concediat.
:19:24
Il caut pe John Laturna.
:19:25
- Te pot conduce eu.
- Nu prea cred, Smith.
:19:28
- Pe aici.
- Multumesc.
:19:59
- Ce dracu e asta?
- Greg Bewel. Practic tipul asta traieste cu maica-mea.