:33:00
Mislil sem, da je noseèa.
:33:05
Jaz bom zunaj.
:33:10
SAM.
:33:28
Pridem nazaj.
Prilonost, punca.
:33:39
Ti si Jimmy Smith mlaji?
:33:41
Ja.
Jaz sem Alex.
:33:46
In si nala tipa, ki si ga iskala.
Katerega tipa?
:33:49
V tovarni.
To je bil moj brat. Morala sem si izposoditi avto.
:33:56
Sliala sem, da si pravi "zguba" raper?
Zguba rapper? Ja.
:34:00
Kdo ti je rekel, da sem "zguba" raper?
Ve govori se...
:34:04
Ko reèejo "zguba" je, da dela v tovarni?
Tvoj brat dela tam. Ja moj brat je zguba.
:34:12
Kaj pa ti? Delam v restavraciji, da si prihranim
dovolj denarja in izginem od tukaj.
:34:16
Pomivanje posode je bolje, kot pa stiskati ploèevino?
Ne bi bil rad tam za vedno.
:34:21
Kam pa gre?
-V New York.
:34:23
Bila sem na tekmovanju za manekenko pred nekaj meseci.
In eden od sodnikov je rekel, da mi lahko pomaga.
:34:28
Sestaviti moram svojo ivljensko zgodbo.
In kaj, èe ni mislil resno?
:34:32
Vse, kar ièem je vozovnica...
:34:35
Hej Rabbit! Bi se ti in tvoja
nova prijateljica pridruila.
:34:39
Rabbit, ha?
Samo prijateljice e vpraam.
:34:53
Kam gremo?
K meni.
:34:57
Kaj pa tvoja mama?
Dela ponoèi.