8 Mile
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:34:00
Kdo ti je rekel, da sem "zguba" raper?
Veš govori se...

:34:04
Ko reèejo "zguba" je, da delaš v tovarni?
Tvoj brat dela tam. Ja moj brat je zguba.

:34:12
Kaj pa ti? Delam v restavraciji, da si prihranim
dovolj denarja in izginem od tukaj.

:34:16
Pomivanje posode je boljše, kot pa stiskati ploèevino?
Ne bi bil rad tam za vedno.

:34:21
Kam pa greš?
-V New York.

:34:23
Bila sem na tekmovanju za manekenko pred nekaj meseci.
In eden od sodnikov je rekel, da mi lahko pomaga.

:34:28
Sestaviti moram svojo življensko zgodbo.
In kaj, èe ni mislil resno?

:34:32
Vse, kar išèem je vozovnica...
:34:35
Hej Rabbit! Bi se ti in tvoja
nova prijateljica pridružila.

:34:39
Rabbit, ha?
Samo prijateljice še vprašam.

:34:53
Kam gremo?
K meni.

:34:57
Kaj pa tvoja mama?
Dela ponoèi.

:35:00
Si prihranimo nekaj ur?
- Ja.

:35:05
Se lahko peljeva z vami?
:35:11
Zakaj te klièejo Rabbit (zajec)?
Ker je hiter in rad poriva!

:35:17
Hej, umakni svoje preklete
roke z mojih jajc.

:35:22
Hej, pazi Jimmy.
:35:27
Kaj je narobe s tabo stari?
-Moja napaka stari.

:35:30
Si že podpisal, kaj? Ne še delamo na tem.
Ja? Posneli bomo demo v MC studio.

:35:38
Res?
Ja, ampak...

:35:43
Èe bi res rada videla Jimmija ga praprièaj,
da pride v zaklonišèe.

:35:47
Kdaj je bitka? V petek zveèer.
Res? Lahko pridem?

:35:54
Ni variante, da se bom spopadel naslednji petek.
Dobro veš, da se boš boril, èe bo ona tam.

:35:59
V redu, samo ne pritiskaj preveè name.
Mislim, da nas je potrebno kdaj pa kdaj potisniti.


predogled.
naslednjo.