:38:00
planirale smo i poruèivale...
stvarno ne znam o èemu prièa.
:38:06
Mislim da mama ne bi eljela
da mijenjamo bilo to. -U redu!
:38:10
Neka bude po tvome.
Ti najbolje zna.
:38:23
Dobar sendviè.
:38:32
Tata...
:38:36
Zato si uzeo tako jeftin sanduk?
:38:41
to? -Vidjela sam da si uzeo
najjeftiniji sanduk. Svi su.
:38:49
Nije istina. Nisam odabrao
najjeftiniji sanduk, kako kae.
:38:56
Bio je jedan jeftiniji koji
su mi pokazali, odbio sam ga.
:39:01
Misli, kutiju od jelovine?
-Ne sjeæam se.
:39:07
Godinama te je pazila. Zar nisi
mogao bar jednom se otvoriti?
:39:14
O èemu prièa? to je s onom
prikolicom? To je skupo vozilo.
:39:21
Nisam je htio kupiti, ali jesam.
To je bila mamina ideja.
:39:26
Rekla mi je,
morala je platiti pola.
:39:29
Rekla je da je morala prodati
srebrni servis da bi platila.
:39:33
To je ona odluèila. Htio sam
da uzmemo mali kombi, ali ne,
:39:37
ona je htjela model "Pustolov".
to sam trebao napraviti,
:39:42
da joj kaem da ne moe?
Novac je bio njen.
:39:45
Ne, ne moe me za to okriviti.
:39:52
Ovdje smo, Randalle.
-Gdje? -Ovdje!
:39:58
Jo trideset minuta.
Bolje se spakiraj.